Fast Lane Junkies (y en espanol por Carlo Bruno)
by Ross Durand

Well you don't know where you’re going
But you’re sure to get there faster than anybody else
With your hands at ten-and-two, you don't care about the view
All you seem to care about is yourself

Got yer pedal to the metal, ain't got time to waste
On all the things that you're passing by
Or the people in your dust, all you know is that you must
Get there fast and hopefully alive

You’re livin’ your life in the fast lane
You get your high from the fast lane
Your life is passin’ you by in the fast lane

Well yer blowin’ past the exits, just enjoyin’ the rush
Gettin’ high from the sheer feel of speed
No matter how fast you push you just can't get enough
And you think you're chasin’ things that you need

And when you finally get there, I hope it measures up
To all the things you're passing up on the way
You can slow down any time you want
At least that's what you always say

But you get your high from the fast lane
Yeah you’re livin’ your life in the fast lane
Your life is passin’ you by in the fast lane

And yer all lined up, flashin’ brights at the taillights, me me me me me!
You gotta pass, gotta pass, keep poundin’ on the gas, you got somewhere really important to be, yesterday
I hope you gotta seatbelt, prob’ly need a helmet, wish you thought about the things that you do
And I don't give a fuck if you get stuck behind a truck with all the other junkies just like you
In the fast lane

Get your high in the fast lane
Livi’n your life in the fast lane
Life’s passin’ you by in the fast lane

Get high in the fast lane
Livin’ your life in the fast lane
Hope you don’t die in the fast lane

__________________________________
Junkies carril rápido (en Espanol)

Usted no sabe a dónde va
Pero está seguro de que va a llegar allí antes que los demás
Sus manos están en el volante , que no están buscando en el paisaje
Sólo está preocupado por ti mismo

Usted ha empujado hacia abajo el pedal , usted no quiere perder el tiempo
En las cosas que usted está conduciendo pasado
O las personas que se va detrás de ti,
Usted sólo sabe que tiene que llegar, esperamos que pueda llegar con vida

Usted está viviendo su vida en el carril rápido
Usted recibe su alta de la vía rápida
Tu vida te está pasando en el carril rápido

Usted está de paso todas las salidas , disfrutando de la emoción
Obtención de alta de la sensación de la velocidad
No importa lo rápido que vayas no es suficiente
Y usted piensa que usted está persiguiendo cosas que usted necesita

Cuando finalmente llegar a dónde va , espero que se compara bien
Para todo lo que han pasado por
Puede reducir la velocidad cada vez que quiera
Al menos eso es lo que siempre dices

Pero usted consigue su alta de la vía rápida
Usted está viviendo su vida en el carril rápido
Tu vida te está pasando en el carril rápido

Y ustedes están alineados , parpadear las luces en la parte trasera del coche en frente de usted
Yo, yo, yo , yo, yo
Usted tiene que pasar , tiene que pasar , seguir presionando sobre el gas, que ha lugar muy importante estar , ayer
Espero que tenga un cinturón de seguridad , es probable que tenga un casco , te deseo lo pensado en las cosas que haces
Y no me importa si te quedas atascado detrás de un camión con todos los otros adictos como usted
En el carril rápido

Usted recibe su alta en el carril rápido
Vives tu vida en el carril rápido
La vida te está pasando en el carril rápido

Usted recibe su alta en el carril rápido
Vives tu vida en el carril rápido
Espero que no se muere en el carril rápido